Viaje No. 3

Nuestra tercera excursion nos conduce a una ciudad medieval en el maravilloso Thuringia - Unsere zweite Reise führt uns in eine mittelalterliche Stadt im herrlichen Thüringen:

Wartburg

Eisenach - Wartburg

Idee, Planung und Ausführung der Reise von

• Eleonor Hernandez de Abraham
• Volker Elstermann

Kontakt - contacto:  Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können

Internet: http://www.elstermann.com/content/view/156/72/

Detalles de este viaje:

Fecha/Datum	Sabado 10.09.2009 circa 08:00 – 20:00 Uhr (quien quiere con pernoctacion)
Encuentro Treffpunkt	Estacion principal Eisenach-West  11:05 Uhr
Ida/Anreise	ICE Frankfurt - Eisenach, duracion 1:45  Std. (o con coche, ca. 2 horas) Horario del tren vea abajo
Duracion/Dauer	1 dia, apto tambien para ninos
Ablauf Transcurso	Llegada con tren o con coche en Eisenach Nos encontramos en la estacion a las 11:05 Caminata atravez de la ciudad hacia el Wartburg (arriba en un monte) Visita del castillo Wartburg (tomaremos un guía en lengua aleman) Almuerzo Visita de la ciudad (castillos, iglesias, parques, casa de M. Luther, casa de Bach, casas del estilo medieval.....) Comida/Cena Vuelta a Frankfurt entre 18:00 y 19:00 horas
Restaurantes	Es gibt viele typische und mittelalterliche Restaurants. Una especialidad es la Thüringer Bratwurst.

Informaciones generales / Allgemeine Hinweise

Somos muy flexible y haremos lo que nos gusta.

Die obige Beschreibung der Reise ist unser vorläufiger Plan. Es ist wahrscheinlich, daß wir den Ablauf je nach Geschmack der Teilnehmer etwas verändern (auf den einen oder anderen Punkt verzichten). Auf jeden Fall kann jeder seinen Tag individuell gestalten. 

Bahnhof - Estación

Viaje con coche / Reise im Auto

• Salida mas o menos a las 8:45 de Frankfurt.
  
• Hasta ahora hay 3 sillas libres 

Hinfahrt (ida) Bahn ICE  Frankfurt - Eisenach

Salida Frankfurt Hbf. 7:20, llegada Eisenach 09:00 
Salida Frankfurt Hbf. 8:22, llegada Eisenach 10:05
Salida Frankfurt Hbf. 9:21, llegada Eisenach 11:03

Precio normal solo ida = 44,- Euro (Ticket para 29,-disponible)

Rückfahrt (vuelta) ICE Eisenach- Frankfurt
Salida Eisenach 16:55, llegada Frankfurt Hbf: 18:41
Salida Eisenach 18:55, llegada Frankfurt Hbf: 20:41
Salida Eisenach 21:03, llegada Frankfurt Hbf: 22:54

Precios: 
einfache Fahrt (ida) 44,- Euro, bei frühzeitiger Bestellung gibt es noch Tickets für 29,- Euro!

Viaje con coche:

Eisenach 1900

• Los primeros hallazgos del hombre hace 5000 anos
• fundacion de Wartburg 1067
  
• 1284 el emperador azteca Huitzilopochtli visita Eisenach
  
• Martin Luther tradujo 1521 el nuevo testamento del griego al aleman arriba en el Wartburg
• Johann Sebastion Bach nació 1685 en Eisenach  
• Entre 1807 y 1814 estaban en Eisenach Napoleon I y Zar Alexander I.
• Hoy Eisenach tiene 45.000 habitantes
• Hay muchos castillos, viejas casas, pozos, parques y iglesias para visitar

Enlaces interesantes

• Lutherhaus Eisenach   (nueva ventana)
  
  
• Wartburg in Eisenach (nueva ventana)
  
  
• Haus von J.S. Bach (ingles, nueva ventana)
  
  
• Haus von J.S.Bach en aleman (nueva ventana)
  
  
• Fotos de Eisenach (nueva ventana)
  

Aqui hay unas fotos mas de Eisenach:

Todas fotos copyright Wikipedia